-
1 Wizards Of The Coast
Универсальный русско-английский словарь > Wizards Of The Coast
-
2 Wizards of the Coast, Inc.
Trademark term: WOTCУниверсальный русско-английский словарь > Wizards of the Coast, Inc.
-
3 Women's Reserve of the Coast Guard Reserve
Military: WRCGRУниверсальный русско-английский словарь > Women's Reserve of the Coast Guard Reserve
-
4 Maritime & Yachting Museum of the Treasure Coast
Museums: MYMУниверсальный русско-английский словарь > Maritime & Yachting Museum of the Treasure Coast
-
5 Navigational Warning, the East Coast of Asia
Military: NAVEASTУниверсальный русско-английский словарь > Navigational Warning, the East Coast of Asia
-
6 West coast of the U.K.
Insurance: W.C.U.K.Универсальный русско-английский словарь > West coast of the U.K.
-
7 побережье
coast; littoral -
8 оборона морского побережья
Русско-английский военно-политический словарь > оборона морского побережья
-
9 катер береговой охраны
морская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Русско-английский военно-политический словарь > катер береговой охраны
-
10 корабль береговой охраны
морская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Русско-английский военно-политический словарь > корабль береговой охраны
-
11 береговая охрана
морская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > береговая охрана
-
12 побережье
морское побережье — seacoast, seaboard
тихоокеанское побережье — the Coast амер.
побережье, на котором иностранное государство имеет определённые права, гарантированные договором — treaty coast / shore
-
13 плыть вдоль побережья
Русско-английский большой базовый словарь > плыть вдоль побережья
-
14 приливно-отливная зона
The coast is usually blocked with ice, which does no scatter until July and August, and the tidal zone is completely lifeless. .The tidal zone is inhabited by a considerable number of animals of various kind .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > приливно-отливная зона
-
15 берег
Существительному берег соответствуют английские shore, coast, bank и beach. Shore означает 'берег океана, моря или озера': берег Черного моря – the shore of the Black Sea, берег Ладожского озера – the shore of the Ladoga Lake (Lake Ladoga). Coast употребляется в значении 'полоса суши, прилегающая к морю, побережье': побережье Испании – the Spanish coast или the coast of Spain, побережье Черного моря – the Black Sea coast. Bank – 'берег реки, канала, пролива': берега Невы – the Neva banks. Beach обозначает прибрежную полосу моря или озера, часто песчаную или покрытую галькой и заливаемую водой во время прилива. Shore и beach обозначают также место для отдыха, расположенное вблизи моря, причем shore в этом случае подчеркивает мысль о близости к морю и соответствует русским взморье, приморье, a beach имеет в виду отлогий берег моря, удобный для купания, и передается русским пляж. Русскому проводить лето на взморье соответствуют английские to spend the summer on the seashore и to spend the summer at the seaside, русское поехать к морю (на взморье) передается английскими to go to the seashore и to go to the seaside.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > берег
-
16 абразионный берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > абразионный берег
-
17 высокий берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > высокий берег
-
18 лесистый берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > лесистый берег
-
19 обрывистый берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > обрывистый берег
-
20 скалистый берег
берег, опасный для распущенный; разгульный — a wild coast
от берега до берега, по всей стране — from coast to coast
Русско-английский военно-политический словарь > скалистый берег
См. также в других словарях:
The Coast — Infobox Newspaper name = The Coast caption = type = Alternative weekly format = Tabloid foundation = 1993 ceased publication = price = owners = Coast Publishing, LTD publisher = Catherine Salisbury, Christine Oreskovich editor = Kyle Shaw… … Wikipedia
The Coast Guard (film) — The Coast Guard The Coast Guard movie poster Hangul 해안선 … Wikipedia
The coast is clear — Coast Coast (k[=o]st), n. [OF. coste, F. c[^o]te, rib, hill, shore, coast, L. costa rib, side. Cf. {Accost}, v. t., {Cutlet}.] 1. The side of a thing. [Obs.] Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. The exterior line, limit, or border of a country;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Coast, Newark, New Jersey — The Coast or Lincoln Park is a neighborhood of Newark, New Jersey, bounded by the Springfield/Belmont, South Broad Valley, South Ironbound and Downtown neighborhoods. It is bounded by Martin Luther King Jr. Blvd. (High Street) to the west, Kinney … Wikipedia
The Coast (disambiguation) — The Coast may refer to: *Coast, a shoreline *The Coast, a weekly newspaper in Halifax, Nova Scotia *The Coast, Newark, New Jersey, a neighborhood in Newark, New Jersey * The Coast , a song by Paul Simon from his 1990 album The Rhythm of the… … Wikipedia
The Coast Is Clear — may refer to: The Coast Is Clear (In Flight Safety album) The Coast Is Clear (Tracy Lawrence album) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point … Wikipedia
The Coast of Utopia — Infobox Play name = The Coast of Utopia image size = 150px caption = writer = Tom Stoppard characters = Alexander Herzen Vissarion Belinsky Ivan Turgenev Mikhail Bakunin setting = pre revolution Russia premiere = 22 June 2002 place = Olivier… … Wikipedia
The Coast Is Always Changing — Infobox Single Name = The Coast Is Always Changing Caption = Artist = Maxïmo Park from Album = A Certain Trigger A side = The Coast Is Always Changing B side = The Night I Lost My Head Released = November 22, 2004 (UK) Re Released = Format = CD,… … Wikipedia
The Coast Is Clear (In-Flight Safety album) — Infobox Album Name = The Coast Is Clear Type = studio Artist = In Flight Safety Released = January 24, 2006 Recorded = Vancouver, Halifax Genre = Indie rock Length = Label = Dead Daisy Producer = In Flight Safety Reviews = Last album = Vacation… … Wikipedia
The Coast Is Clear (Tracy Lawrence album) — Infobox Album Name = Coast Is Clear Type = studio Artist = Tracy Lawrence Released = March 18, 1997 Genre = Country Length = 33:01 Label = Atlantic Producer = Flip Anderson, Tracy Lawrence, and Don Cook Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://www … Wikipedia
The Coast Guard — Filmdaten Deutscher Titel The Coast Guard Originaltitel Hae anseon Produk … Deutsch Wikipedia